19 Şubat 2014

RAMPA İstanbul – ERGİN ÇAVUŞOĞLU – Adaptasyon-Sinefikasyon // Adaptation-Cinefication


  

Ergin Çavuşoğlu, Genç Lenin / The Young Lenin
(Detay / Detail), 1994
Işıklı Kutu / Lightbox, 100,5 x 67 cm
© Ergin Çavuşoğlu & Rampa

ERGİN ÇAVUŞOĞLU

Adaptasyon-Sinefikasyon // Adaptation-Cinefication

Sergi // Exhibition

4 Mart / March – 5 Nisan / April 2014

Sergi Hakkında

Ergin Çavuşoğlu’nun Adaptasyon – Sinefikasyon sergisi,
sanatçının klasik ve güncel resimle geçmişteki meşguliyetini mercek altına alıyor
ve erken dönem resimlerini
sanatçının daha iyi bilinen film enstalasyonlarıyla yan yana koyuyor.
Çavuşoğlu böylelikle eski eserlerini farklı bir kurguda sergileyerek
sanatçı pratiğinde tekrarlayan meşguliyetlerini yeni bir bağlam içinde sunuyor.


About Exhibition

Ergin Çavuşoğlu’s Adaptation – Cinefication is made up of two distinct elements.
The exhibition examines the artist’s engagement in the past with painting
 in its classical and contemporary guises,
and juxtaposes them with his better-known film installation works.
Çavuşoğlu thus retraces recurring preoccupations in his practice,
showing older work in a new context.


Sanatçı Hakkında

Ergin Çavuşoğlu 1968 yılında Bulgaristan’da doğdu.
1980’lerin başlarında, Sofya’da “İliya Petrov” Ulusal Sanat Okulu’nda okudu.
Ardından, Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümü’nden mezun oldu. 
Goldsmiths, Londra Üniversitesi’nde Yüksek Lisans eğitimini tamamladı
ve Portsmouth Üniversitesi’nde Doktora yaptı.
2003 yılındaki 50. Venedik Bienali’nde Türkiye Pavyonu’nda yer aldı.
2004’te Beck’s Futures Ödülü’ne aday gösterildi
ve 2010 yılında da Birleşik Krallık’ın en büyük güncel sanat ödüllerinden biri olan
Artes Mundi 4’e aday gösterildi.


About Artist

Ergin Çavuşoğlu (born in Bulgaria, 1968)
 studied at The National School of Fine Arts “Iliya Petrov”, Sofia in the early 1980s.
 He consequently received a BA in painting from the University of Marmara, İstanbul,
MA from Goldsmiths, University of London, and a PhD from University in Portsmouth.
He took part in the Turkish Pavilion at the 50th Venice Biennale in 2003.
 He was shortlisted for the Beck’s Futures Prize in 2004,
and most recently in 2010 for Artes Mundi 4
 – the UK’s Biggest Contemporary Arts Prize.


RAMPA   İstanbul

Sair Nedim Caddesi No: 21a, Akaretler 34357 Besiktas, Istanbul

Tel.: +90 212 327 08 00